Le tréma est plutôt rare en français. Larousse nous explique qu’il se « met sur les voyelles e, i et u pour indiquer que la voyelle qui précède doit être prononcée séparément. » C’est ce que l’on appelle en langage savant une diérèse, du grec ancien diairesis,…