Comment avoir la traduction d’une vidéo YouTube ? 

Comment utiliser l’outil de traduction ?

Aussi, Comment changer la langue d’une vidéo sur YouTube ?

Changer la langue d’une vidéo

1. Connectez-vous à YouTube Studio.
2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Contenu.
3. Cliquez sur la miniature d’une vidéo .
4. En bas de la page, cliquez sur PLUS.
5. Dans la section Langue de la vidéo , sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.

Toutefois, Comment traduire une vidéo YouTube sans Sous-titre ? Lancez l’application Google Traduction. Choisissez le type de traduction, pour le cas de notre discours, ce sera de l’anglais vers le français. Cliquez sur transcrire. Lancez la vidéo YouTube sur votre ordinateur.

En particulier Comment mettre traduction automatique sur YouTube ? YouTube propose une nouvelle fonctionnalité expérimentale sobrement baptisée « Traduire les commentaires ». Une fois celle-ci activée, elle ajoute un bouton « traduire » sous les commentaires rédigés dans une autre langue que la vôtre dans les applications Android et iOS.

Pourquoi YouTube n’est pas en français ?

Si vous utilisez la nouvelle version de YouTube sur votre ordinateur, vous pouvez cliquer directement sur Langue (au lieu de Paramètres) dans le menu déroulant de votre icône de profil et choisir une langue grâce à cette option. L’appli mobile YouTube utilise la langue par défaut de votre appareil.

Comment traduire une vidéo anglais en français gratuit ?

Comment traduire une vidéo en Anglais en Français ?

1. Uploadez votre vidéo . …
2. Sélectionnez  » Anglais « . …
3. Choisissez « Transcription » ou « Sous-titres ». …
4. Choisissez « Automatique » ou « Professionnel ». …
5. Recevez vos transcriptions/sous-titres. …
6. Sélectionnez  » Traduction  » >  » Français « .

Pourquoi la traduction automatique YouTube ne fonctionne plus ?

Autre cas où cela pourrait ne pas fonctionner : si la vidéo débute avec un long silence ou si plusieurs personnes parlent en même temps. S’il y a trop de musique (pour un clip vidéo par exemple), les sous-titres automatiques ne seront probablement pas disponibles.

Pourquoi la traduction ne marche pas sur YouTube ?

Si la traduction automatique des vidéos YouTube existe déjà, il est impossible d’activer l’option soi-même ou de choisir la langue désirée. Cette fois-ci, il serait possible de choisir si on veut l’activer ou non, ainsi que la langue souhaitée.

Comment mettre les Sous-titres sur une vidéo YouTube ?

Mettez en pause la vidéo que vous regardez. Appuyez sur Sous–titres . Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez afficher les sous–titres. Sélectionnez Style des sous–titres.

Comment changer la langue en français sur YouTube ?

Vous pouvez modifier les paramètres linguistiques et de localisation sur le site mobile. Accédez à votre compte . Appuyez sur Paramètres . Appuyez sur Langue pour sélectionner une autre langue.

Comment sélectionner la langue ?

Modifier la langue de votre appareil Android

1. Sur votre appareil Android, appuyez sur Paramètres .
2. Appuyez sur Système Langues et saisie. Langues . …
3. Appuyez sur Ajouter une langue . , puis sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser.
4. Faites glisser la langue sélectionnée vers le haut de la liste.

Comment régler le YouTube ?

Gérer les paramètres de votre chaîne

1. Connectez-vous à YouTube Studio.
2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Paramètres .
3. Dans le menu de gauche, sélectionnez Chaîne.
4. Définissez les paramètres de la chaîne et cliquez sur Enregistrer.

Comment traduire une vidéo automatiquement ?

Capté, c’est l’outil qui va retranscrire automatiquement votre vidéo en sous-titres. Vous avez même la possibilité d’ensuite traduire automatiquement vos sous-titres dans 5 langues. Capté s’utilise aussi depuis votre téléphone pour pouvoir sous-titrer vos vidéos à tout moment !

Comment traduire une vidéo en ligne ?

SubTitly™ vous permet d’assurer la retranscription et la traduction de l’ensemble de vos vidéos au sein d’une seule interface. Téléchargez votre vidéo dans le format de votre choix ou copiez simplement son url. Choisissez vos langues et options puis obtenez immédiatement un devis en ligne.

Pourquoi les Sous-titres n’apparaissent pas ?

Il se peut qu’ils comportent des erreurs dans le formatage qui empêchent l’affichage. Un fichier de sous–titres est très sensible, il suffit d’une seule erreur pour que votre fichier entier soit impacté.

Comment faire des Sous-titres sur une vidéo ?

Pour générer des sous-titres avec Youtube, vous devez vous rendre dans Youtube Studio. Dans le menu à gauche, vous trouverez une section Sous-titres. Dans la liste de vidéos, cliquez sur la vidéo de laquelle vous souhaitez obtenir des sous-titres. Attention : les sous-titres de Youtube sont générés automatiquement.

Comment remettre en français ?

Modifier vos paramètres linguistiques pour les services Google sur le Web

1. Connectez-vous à votre compte Google.
2. À gauche, cliquez sur Informations personnelles.
3. Dans « Préférences générales pour le Web », cliquez sur Langue Modifier .
4. Recherchez votre langue préférée et sélectionnez-la.
5. Cliquez sur Sélectionner.

Comment choisir la langue sur Google ?

Appli Google

1. Sur votre téléphone ou tablette Android, ouvrez l’appli Google .
2. En haut à droite, appuyez sur votre photo de profil ou initiale Paramètres Langue et zone géographique. Langue de recherche.
3. Appuyez sur la langue dans laquelle vous souhaitez que les résultats de recherche s’affichent.

Comment faire pour changer la langue du clavier ?

Cliquez sur le bouton Démarrer puis sur Panneau de configuration. Dans la fenêtre qui s’affiche, sélectionnez Horloge, langue et région et Région et langue. Cliquez alors sur l’onglet Claviers et langues puis, sous Afficher la langue, choisissez l’anglais dans la liste, puis cliquez sur OK.

Comment réinitialiser les paramètres de YouTube ?

Connectez-vous à YouTube Studio. Dans le menu de gauche, sélectionnez Paramètres. Sélectionnez Paramètres par défaut des vidéos mises en ligne. Définissez les paramètres par défaut de votre choix dans les onglets Informations générales et Paramètres avancés.

Comment réinitialiser les paramètre YouTube ?

Si vous souhaitez supprimer certaines vidéos seulement, cliquez sur « Supprimer » à droite de la vidéo concernée. Pour effacer tout votre historique, rendez-vous dans « Paramètres« , puis dans la section « Historique et confidentialité » et cliquez « Effacer l’historique des vidéos regardées ».

Comment résoudre le problème de YouTube ?

Application YouTube

1. Redémarrez l’application YouTube .
2. Redémarrez votre appareil.
3. Désactivez, puis réactivez la connexion des données mobiles.
4. Videz le cache de l’application YouTube .
5. Désinstallez, puis réinstallez l’application YouTube .
6. Installez la dernière version disponible de l’application YouTube .